Un regard sur le marriage des langues dans L’etonnate enfance d’inotan d’Anthony Biakolo

Authors

  • Emmanuel Ufuoma Tonukari Department of Languages and Linguistics Delta State University, Abraka Delta State, Nigeria
  • Mattew Idigun Agbogun Department of Languages and Linguistics Delta State University, Abraka Delta State, Nigeria

Abstract

La langue reste tonjours un instrument formidable ét indispensable dans la literature. Elle est le véhicle de communication entre les ?tres humains. En Afrique, les écrivans se servent de la langue de leurs maitres coloniaux. Cependant, on constate quelquefois ‘qué les écrivainsmélangent des mots et des de la langue indigene avec celles de’la langue europénne. Ceci est le cas d’Anthony Biakolo dans son livre. II fait un mélange de la langue urhobo et du Fran?ais. Dans ce travail, on va analyser l’emploi des mots urhobo et l’effet produit sur le lecteur non urhobo.

Downloads

Published

2007-06-16

Issue

Section

Articles