LA PROBLEMATIQUE DE L’EMPLOI DE PRONOMS PERSONNELS COMPLEMENTS EN FRANÇAIS, IGBO ET YORUBA

Abstract

L’emploi des pronoms personnels complément est obligatoire dans toutes les langues humaines, mais leurs places dans la phrase peut différer d’une langue à l’autre et cela pose encore des problèmes chez les apprenants du français d’origine nigériannes. A travers cet article, nous démontrons les différentes positions que peuvent prendre les pronoms personnels compléments en français, en les comparant avec ceux de langues nigeriannes, notamment le Yoruba et l’Igbo, afin d’améliorer l’enseignement et l’apprentissage du français langue étrangère