DECONSTRUCTION SOCIOCRITIQUE D’AMER COMME MIEL D’ANTONIN KALINSOU AMANGBE

Abstract

The disciplinary boundary between socio-historical phenomena and the literary text becomes increasingly uncertain because of the relationship between said text and the socio-historical facts of the society from which the literary text emanates. Historical novels such as those of Madame de La Fayette, Georg Lukàs, Emile Zola were able to paint the society of their time. Antonin Amangbé Kolingba, going in the same direction in the short story under study, exposes the cultural and historical context in Amer comme miel published in 2017. This article provides a socio-critical deconstruction of the said short story. Our problematic revolves around the search for the ways in which Amer comme miel is an essential part of the historical and social literature of Benin. As methodology we have adopted the socio-critical approach. Socio-criticism is a theory that reveals the coherent set of beliefs in society. Despite the values of the past evident in the short story, we discover that Amer comme miel is a short story that brings back to memory some of those customs that the mores of the moment reject because of modernism and evolution. Also, the evolution of African societies in contemporary times depends on people who can expose the uses and inconveniences of society so that the future of Africa satisfies its desire.

Résumé 
La frontière disciplinaire entre les phénomènes socio-historiques et le texte littéraire devient de plus en plus incertaine en raison des relations entre ledit texte et les faits socio-historiques de la société d’où émane le texte littéraire. Les romans historiques ont pu peindre la société de leur époque. Antonin Amangbé Kolingba dans la nouvelle en étude expose le contexte culturel et historique dans Amer comme miel publié en 2017. Le présent article fait une déconstruction sociocritique de la dite nouvelle. Notre problématique tourne autour de la recherche des voies par lesquelles Amer comme miel est une partie essentielle de la littérature historique et sociale du Bénin. Comme méthodologie nous avons adopté l’approche sociocritique. Le sociocriticisme est une théorie qui révèle l’ensemble cohérent de croyances dans la société. Malgré les valeurs du temps passé évidentes dans la nouvelle, on découvre qu’Amer comme miel est une nouvelle qui fait revenir dans la mémoire certaine de ces coutumes que les mœurs du moment rejettent à cause du modernisme et de l’évolution. Aussi, l’évolution des sociétés africaines à l’époque contemporaine dépend des personnes qui peuvent exposer des usages et des inconvenants de la société pour que le devenir de l’Afrique satisfasse son désir.